Estudios de traducción Inglés-Español

Aumentar cantidadDisminuir cantidad

Estudios de traducción Inglés-Español

  • Autor: Álvarez Calleja, María Antonia; Minaya Vara, Miguel
  • Editorial: UNED

1

Disponible  

3,50 €    3,33 €

Reseña

CD - 1
- Presentación
- La actividad traductora
- Objetivos, conceptos teóricos y metodológicos de la traducción
- La psicolingüística
- La lingüística aplicada a la traducción
- El problema de la ambigüedad
- Traducción de los modos verbales
- La voz pasiva
- Criterios contrastivos entre lenguas
- Los estudios de traducción en la UNED
- La estructura temática
- La estructura de la información
- La cohesión
- La reexpresión del texto

CD - 2
- La traducción literaria
- Características de la teoría de la traducción literaria
- La teoría del nuevo paradigma
- La teoría interpretativa
- La crítica de traducción
- La lingüística contrastiva
- Funciones y modelos
- Etapas en la crítica de traducción
- Conceptos importantes de la crítica de traducción

Detalles

  • Nº de edición:
  • Año de edición: 2006
  • Número de reimpresión:
  • Año de reimpresión: 0
  • Lugar: ESPAÑA
  • Dimensiones: 13X14X1
  • Páginas: 0
  • Soporte: CD
  • ISBN: 9788436252392

Recomendar a un amigo

Si deseas recomendar este material a un amigo, escribe tu nombre y su dirección de correo electrónico.
Tu nombre: Su e-mail:


Logotipo de la Universidad Nacional de Educación a Distancia

© Fundación Ramón J. Sender 2000-2016. Registrado en España
Centro de la UNED Barbastro [Contacto]

Logotipo de la Fundación Ramón J. Sender

Icono de alerta Las cookies nos permiten ofrecer nuestros servicios. Al navegar por LibrosUNED.com, consideramos que acepta el uso que hacemos de ellas.
Puede cambiar la configuración de cookies en cualquier momento. Para más información, puede consultar nuestro documento de politica de cookies

Cerrar